ON MY MIND - Un poème en ANGLAIS parlant de combien le passé peut nous retenir, nous barrer la route lorsqu'il s'agit de s'embarquer dans une nouvelle histoire d'amour

Vous connaissez ça, mais oui sûrement. Le passé qui nous alourdi, qui nous empêche de nous lancer dans  une nouvelle histoire, histoire d'amour bien évidemment mais il peut aussi s'agir d'autre chose.

Alors , on demande un temps d'attente, de réflexion et pour finir peut-être que tout s'envole au vent et finalement il n'en résulte rien.  Il faut savoir oser, risquer, saisir  le moment venu. Mais il y a des fois que dans notre  fort intérieur une petite voix nous dit "non, ce n'est pas ça, n'y va pas" tandis que la tête réfléchi encore. Mais c'est déjà tout vu et décidé à l'intérieur, ce ne sera pas celui-là ou pas ça.

Aucun regret,  il ne faut pas car  la petite voix de l'intérieur sait et avait déjà décidé. On passe, on avance, on continue; il y avait quelque chose qui n'allait pas  c'est sûr!

ON MY MIND


I've got you on my mind
But if you don't mind
Just wait and bide your time awhile
'Cause you're a tender weight that binds
And bondages are not quite yet for me
I've got to be free
Event if you've chosen me

It is a lovely curse you put on me
But in my heart it still so burns
Past's throbbing pains still hurt
I cannot yet quentch another's thirst
I must tend to my own self, first

This is my plea to thee:
Do wait and with your heart see me
'Till I can tend to thee
I'm an honest wentch you see